Rossa come i tramonti sui monti della Corsica, Rossa come il Rosso Fiorentino, Rossa come il sangue della Cappella della Croce, Rossa come il nettare dell’uva, Rossa come la passione, Rossa come il fuoco. Associazioni e cittadini di Volterra hanno ideato una manifestazione che, nel rispetto della storia e della cultura, faccia scoprire e riscoprire a ospiti e Volterrani luoghi e suggestioni di un posto unico al mondo. Per mettere in luce scorci, silenzi e colori, sono previsti interventi musicali, teatrali, fotografici, performance, che si fondono con la città e che guidano, attraverso un percorso individuale e libero, alla scoperta della Volterra che ciascuno vuole, della città che ciascuno, a modo suo, ama… Brevi appuntamenti saranno ripetuti più volte nel corso della serata lungo un percorso basato sulla lentezza, l’attenzione, la scoperta, l’emozione, il rapimento, perché Volterra rimanga indelebile nell’anima.
Tutti gli eventi e l’ingresso a Musei e Palazzi, dalle 21.00 alle 24.00, sono gratuiti. La manifestazione si svolgerà, con le modifiche indicate nel programma, anche in caso di maltempo
Informazioni e prenotazioni
Consorzio Turistico Volterra Valdicecina – tel. 0588 87257, 0588 86099 – info@volterratur.it
Aspettando la Notte Rossa – 5/10 SETTEMBRE
Tutti gli eventi sono gratuiti
MARTEDI’ 6 SETTEMBRE
PIAZZA DEI PRIORI
Ore 21.30
Musicas7 in concerto
Lorenzo Gasperini, Lorenzo Macchioni, Dario Giustarini, Leonardo Pannocchia, Mirko Barberini, Fernando Campana
Pop and Rock Music
Evento annullato in caso di pioggia
GIOVEDI’ 8 SETTEMBRE
PIAZZA DEI PRIORI
Ore 21.30
Prognosi Riservata in concerto
Francesco Bartaloni, Ronnie Sbaragli, Claudio Anichini, Damiano Guarguaglini, Stefano Mugnaini, Paolo Marchetti
Rock & Blues
Evento annullato in caso di pioggia
VENERDI’ 9 SETTEMBRE
BASILICA CATTEDRALE
Ore 21.30
Matteo Venturini, Organo
Musiche di J.S.Bach
Concerto di organo
Offerto da Cattedrale di Volterra
SABATO 10 SETTEMBRE
UFFICIO TURISTICO COMUNALE – ore 17.00
Trekking Urbano da Piazza dei Priori alla Badia Camaldolese per Badiart
Itinerario: Chiesa di San Lino – Chiesa di San Francesco – Mura Etrusche di Santa Chiara – Chiesa di San Giusto – Mura Etrusche della Guerruccia – Badia Camaldolese
Partenza dall’Ufficio Turistico – Visita guidata di Carlotta Milani
Consorzio Turistico Volterra Valdicecina
Partecipazione gratuita
Prenotazione obbligatoria 0588 87257 – 0588 86099
Evento annullato in caso di pioggia
SABATO 10 SETTEMBRE
BADIA CAMALDOLESE
BadiArt
Scultura, Pittura, Grafica, Fotografia, Musica, Poesia
ore 17.00 – 19.00 – Inaugurazione
Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, Associazione Mondo Nuovo APS, Associazione BadiArt, Comune di Volterra
Arte – Art
La Notte Rossa – 10 settembre 2022
Programma
La Notte Rossa – Istruzioni per l’uso
La Notte Rossa è un evento ricco di appuntamenti (circa 40). Prendila con calma, non avere fretta!
E’ impossibile seguire tutti gli eventi e vivere tutte le esperienze, concentrati su quelli che ti interessano e vivili intensamente.
Scoprirai Volterra, una città unica, calda, ed affascinante.
ore 21.00
Apertura della Festa
Interventi musicali, visivi, fotografici nei luoghi della Notte Rossa.
Gli interventi si ripeteranno agli orari contenuti nel programma.
Apertura dei musei e dei monumenti per le visite dalle ore 21.00 alle ore 24.00.
Concerts, visual performances and photographic exhibitions here and there in the town.
The performances will be repeated more than once during the night
Opening of museums and monuments from 21.00 to 24.00.
Piazza dei Priori – ore 21.15-24.00
Live Notte Rossa
In Piazza dei Priori e nelle vie del centro proiezioni e installazioni Live Signage con le immagini dai siti della Notte Rossa
Piazza dei Priori – ore 23.30
BORRKIA IN BIG BAND IN CONCERTO
Stefano Toncelli, Bruno Salvadori, Daniela Bulleri, Lorenzo Bavoni, Joseph Nowell, Francesco Fiorini, Alessio Lanforti
Musica – Music
Offerto da Consorzio Turistico Volterra Valdicecina
In caso di maltempo trasferito al Teatro Persio Flacco
Piazza dei Priori – ore 24.00
FUOCHI D’ARTIFICIO
Pirotecnica Benassi
Fuochi d’artificio
Offerto da Consorzio Turistico Volterra Valdicecina
Evento annullato in caso di pioggia
Musica, Teatro Ed eventi
PIAZZA SAN GIOVANNI – LOGGIATO OSPEDALE
Ore 21.30, 22.30 e 23.00
Summertime in Red
Cepem Jazz Ensemble
Capacchione Lucia, Novelli Tiziana, Andreoli Giovanni, Salvadori Michele, Loretelli Alberto, Fanelli Pietro, Giustarini Carlo
Volterra Jazz
Musica – Music
In caso di maltempo trasferito nelle Logge di Palazzo Pretorio
PIAZZA DEI PRIORI
Ore 21.00
Filarmonica G. Puccini – Pomarance
Concerto Bandistico – Marching band concert
In caso di maltempo trasferito in Palazzo dei Priori, Sala del Consiglio
PIAZZA SAN GIOVANNI
Ore 22.00
Filarmonica G. Puccini – Pomarance
Concerto Bandistico – Marching band concert
In caso di maltempo trasferito in Palazzo dei Priori, Sala del Consiglio
PALAZZO DEI PRIORI – SALA DEL CONSIGLIO
Ore 21.30 e 22.30
Borges di Fabrizio Parrini
Concerto in versi
Fabrizio Parrini, voce recitante – Michele Bracciali, Fisarmonica
Musica e poesia
PIAZZA XX SETTEMBRE
Ore 23.00
Filarmonica G. Puccini – Pomarance
Concerto Bandistico – Marching band concert
In caso di maltempo trasferito in Palazzo dei Priori, Sala del Consiglio
PIAZZA MARTIRI DELLA LIBERTA’
Ore 21.30, 22.15 e 23.00
Dr. John e Mr Lord – Country Music
Giovanni Giannelli – Damiano Nerei
Musica – Music
In caso di maltempo trasferito nelle Logge di Palazzo Pretorio
PIAZZETTA MINUCCI
Ore 21.00, 22.00 e 23.00
Instrumental trio
Carlo Paoletti – Leonardo Barbafiera – Lele Basta
Musica – Music
In caso di maltempo trasferito nel Chiostro della Pinacoteca
PINACOTECA CIVICA – CHIOSTRO
Ore 21.30 e 22.30
La clausola
Stefania Pugi – Hystrio Teatro
Teatro – Theater
PALAZZO VITI
Visite ore 21.30 e 22.30 (max 30 persone)
Duo jacaranda – omaggio alla bossa nova
Mino Cavallo, chitarra – Gaia Schirò, voce
Prenotazione obbligatoria – Compulsory booking – 0588 87257 – 0588 86099
Famiglia Viti – Accademia della Musica Città di Volterra
MUSEO ETRUSCO GUARNACCI
Dalle 21.30 alle 23.00
Allievi di chitarra dell’Accademia della Musica Città di Volterra
Accademia della Musica Volterra Città di Volterra
Musica – Music
TEATRO PERSIO FLACCO – RIDOTTO
Ore 21.00, 21.30 e 22.30
Allievi di pianoforte dell’Accademia della Musica Città di Volterra
Accademia della Musica Volterra Città di Volterra
Musica
TEATRO PERSIO FLACCO
Ore 22.00
Luca Chiellini – Piano solo Show
Tra Chicago e New Orleans
Musica Jazz – Jazz Music
ISTITUTO BONOMINI
Alla scoperta di Via Porta all’Arco, luogo d’arte e artigianato
Bonomini MMXXII: la rinascita di un Palazzo
La visita al Palazzo aperto fino a tarda sera sarà accompagnata da un quartetto di musica classica
Offerto dalla Famiglia Polesello e Galleria d’arte Kalpa
LIBRERIA L’ARALDO
Seguendo il filo Rosso: Dall’arte antica all’arte contemporanea
Esposizione di: Michela Marinai, Gloria Moretti, Margherita Oggiana, Anita Trinciarelli, Silvano Palazzese
Libreria l’Araldo
Arte e Musica
GIARDINO DELLO SBARBA – VIA DEL MANDORLO
Percorso poetico
Galleria d’Arte Mano d’Opera – Famiglia dello Sbarba
Arte e musica – Art and Music
In caso di maltempo trasferito alla Galleria Mano d’Opera, Via Ricciarelli 24
VIA GRAMSCI
Ore 21.00, 21.30 e 22.30
Channel 4
Alessio Marolda, Enrico Rumori, Giampaolo Inglima, Massimiliano Righi
Rock New Wave – Music
In caso di maltempo trasferito al Cinema Centrale
FONTI SAN FELICE
Dalle ore 21.00 alle ore 24.00
Il fuoco e la luce: illuminazione a fiamma delle Fonti
Associazione VolterrADuemila6
Evento annullato in caso di pioggia
CHIESA DI SAN DALMAZIO
Entrando da porta San Francesco…
Videoproiezione e Musica – Video and music
Offerto da Associazione Vademecum e Famiglia Inghirami
CONSERVATORIO DI SAN PIETRO
Spazio Danza
Apertura al pubblico della scuola di Danza
Offerto da Centro Danza Classica Città di Volterra
Danza
Musei, Chiese, Palazzi, giardini e Monumenti
Ingresso gratuito dalle 21.00 alle 24.00
MUSEI COMUNALI
Offerti dal Comune di Volterra
– Museo Etrusco Guarnacci
Visite guidate del direttore Fabrizio Burchianti – ore 21.30 e 22.30
Prenotazione obbligatoria – Compulsory booking – 0588 87257 – 0588 86099
– Ecomuseo dell’Alabastro
– Torre Toscano
– Palazzo dei Priori
– Pinacoteca e Museo Civico
– TEATRO ROMANO
Chiuso in caso di pioggia
MUSEO DIOCESANO D’ARTE SACRA
Offerto da Ente Diocesi di Volterra
Fortezza Medicea – IL MASCHIO
Ingresso gratuito dalle 21.00 alle 23.00
Offerto dalla Casa di Reclusione di Volterra e Cooperativa La Torre
Chiuso in caso di pioggia
Istituto Bonomini
Offerto dalla Famiglia Polesello e Galleria d’arte Kalpa
Teatro Persio Flacco
Offerto dall’Accademia dei Riuniti
Palazzo Viti
Visite alle ore 21.30, 22.30 (max 30 persone)
Prenotazione obbligatoria – 0588 87257 – 0588 86099
Offerto dalla Famiglia Viti
Giardino di Palazzo RICCIARELLI DELLO SBARBA
Offerto dalla famiglia Dello Sbarba – Galleria Mano D’Opera di Patrizia Cerella
CHIESA DI SAN DALMAZIO
Offerto da Associazione Vademecum e Famiglia Inghirami
CENTRO ESPOSITIVO SANTA MARIA MADDALENA
Ultimo ingresso ore 23.30 – Last entrance 23.30
Offerto da Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra e Opera Laboratori, nell’ambito del progetto Anima di Volterra
Mostre – Exhibition
Ingresso gratuito dalle 21.00 alle 24.00
Free entrance from 21.00 to 24.00
PIAZZA DEI PRIORI – LOGGIA DI PALAZZO PRETORIO
Artigianato Artistico a Volterra
40 anni del Gruppo Fotografico GIAN
Gruppo Fotografico Gian
Fotografia – Photography
PALAZZO DEI PRIORI – SALA BIANCA
Mino Trafeli: la scultura impossibile 2018-1980
Comitato per la promozione dell’Opera di Mino Trafeli
Comune di Volterra
Arte – Art
CINEMA CENTRALE – SCHERMO
UFFICIO TURISTICO – SCHERMO
Poetico Alabastro di Giuseppangela Campus
Ultima Frontiera – Le Distillerie – Carte Blanche
Art, Video Proiezione – Art Video
PALAZZO DEI PRIORI – SALA GIUDICE CONCILIATORE
Mino Gabellieri, scultura
Arte – Art
VIA TURAZZA – SALA ESPOSITIVA
25 Anni verso l’infinito
Gruppo Astrofili GIAN
Fotografia – Photography
CENTRO ESPOSITIVO SANTA MARIA MADDALENA
Ultimo ingresso ore 23.30 – Last entrance 23.30
– Collezioni d’arte della Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra
– “I Tesori dell’Alabastro” di Nico Löpez Bruchi
– “Mino Trafeli: gli studi, la grafica, la scultura”
Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra e Opera Laboratori, nell’ambito del progetto Anima di Volterra
Arte – Art
Pinacoteca e museo civico
La Scala del terzo Paradiso di Michelangelo Pistoletto
Comune di Volterra – Galleria Arte Continua
Arte – Art
PINACOTEA CIVICA – CHIOSTRO
Rosa Forte, Opere di Giada Fedeli
Comune di Volterra
Arte – Art
PINACOTECA CIVICA – SOTTERRANEI
Fatal Error – Mostra di Gianni Lucchesi
Carlo Alberto Arzelà
Comune di Volterra
Arte – Art
TEATRO PERSIO FLACCO
Franco Sumberaz, personale
Accademia dei Riuniti
Arte – Art
TEATRO PERSIO FLACCO
Volterra di Pietra di Mauro Parenti
Accademia dei Riuniti
Riproduzione in pietra dei monumenti volterrani
Reproduction in stone of the monuments of Volterra
Vicolo Castrati
Il trenino di Volterra
Offerto da Francesco Romeo
Plastico ferroviario – Rail scale model
FORTEZZA MEDICEA – TORRE DEL MASCHIO
Incluido
Mostra d’arte del Liceo Artistico G.Carducci, Sezione Fortezza
Arte – Art
IL CAPPELLO DI FELTRO – VICOLO LEONORI CECINA
Gli studenti al Ville
Il Cappello di Feltro – University of Applied Sciences and Arts Hanover
Arte – Art
Galleria Leonardo – PORTA SAN FRANCESCO
Tesori dell’Alabastro
Mostra Anna Rosa Bessi Giglioli con esposizione museale di giochi di scacchi
Offerto da Famiglia Giglioli/Bessi
Artigianato dell’Alabastro – Alabaster Craft Exhibition